Für eine RS232 Verbindung zum Terminal gibt es USB-RS232 Adapter. Dafür funktionieren auch alle, denn das ist so ziehmlich die einfachste Anwendung.

Man kann über das ISP Interfac auch noch das EEPROM Auslesen, ist aber nicht sonderlich hilfreich zu debuggen.