Die LC-Kombination soll noise herausfiltern die die ADC Messung verfälschen können. Natürlich geht es auch ohne LC, aber wenn ich mir schon so etwas baue, dann solls doch wohl nicht an 2 Bauteilen hängen. Lies mal im ATmega32 Datenblatt das Kapitel "Analog to Digital Converter", darin "ADC Noise Canceler" und schau dir Figure 106 an. RC mag gehen, aber ich halte mich da an die Herstellerspecs.