Ich würde die Sensoren an einen kleinen Microcontroller anschließen. An diesen Controller kann man dann einfach seriell ein Bluetoothmodul anschließen und die Daten seriell zu einem PC schicken.

mfg

Stefan