"aktiv" ist der bandpass eigentlich immer. Wenn das Eingassignal im richtigen Frequenzbereich nichts hat, kommt halt wenig bei raus, also kleine Werte für y0. Wenn die Richtige Frequenz dabei ist gibts größere Werte für y0.