Die Toleranzen werden auf Plänen einfach neben das Nennmaß geschrieben:
z.B. Nenndurchmesser 10mm mit Toleranz J7
In der Zeichnung dann: Neben den Maßpfeilen der Bohrung: 10J7

Je nachdem wofür das ganze sein soll, gibt es unterschiedliche Kombinationen von Innen- (Kleinbuchstaben) und Außen- (Großbuchstaben) toleranzklassen.

Such mal nach "Passungen im System Einheitsbohrung".

Ich hoffe das hilft dir weiter.