Da der Atmega8 nur einen Kanal für Timer0 hat wäre PWM0 richtig (und würde keine Bascom-Fehler provozieren).
Du möchtest aber Timer2 benutzen, deshalb solltest du dem Rat von uwegw folgen