Probier 'mal, die Zeile:
I2CTWI_readBytes(CMPS_ADR + 1, cmpsbuffer, 2);
... zu ändern in:
I2CTWI_readBytes(CMPS_ADR, cmpsbuffer, 2);

Gruß Dirk