Das geht, wenn du nen Terminalprogramm mit VT100-Emulation auf dem PC hast:
https://www.roboternetz.de/wissen/index.php/Terminals

Hier ist ne Liste mit den Steuercodes für farbige Schrift:
http://www.termsys.demon.co.uk/vtansi.htm