Eigentlich sollte der Windows 2000 Treiber ganz einfach gehen

Start -> Einstellung -> Drucker hinzufügen

und Treiber Manuel auswählen :/