Hi,
mit der Schaltung solltest du statt der +5V, 12 V an R13 anlegen.
Ich weiß nicht genau, was du machen willst, aber eventell reicht es, wenn du einem Verbraucher, der mit 12V versorgt ist die GND-Verbindung schaltest. Das geht mit einem Transitor.
Ansonsten gibt es noch fertige Highside-Schalter. Such mal nach BTS oder Profet.

Drewle