Hallo!

Der Schaltplan ist vermutlich schon sehr alt und für Kopfhörer 2x2000 Ohm vorgesehen. Es wird wahrscheinlich mit heutigen Kopfhörer 2x30 Ohm ohne zusätzlichem AF Verstärker nicht funktionieren.

Der 100 Ohm Widerstand würde ich weg lassen. Es müsste noch ein Keramikkondensator 10... 100 nF zwischen Drain des FETs (bzw. Kollektor des Bipolaren Transistors) und GND (Masse) geschaltet werden.

Viel Spass beim Experimentieren und guten Empfang!

MfG