Ich muss mich für mich und meinen Kollegen entschuldigen
Nein, muß.t du nicht. Du hast fast nichts falsch gemacht, mehr Aufmerksamkeit in Zukunft aber ansonsten hast du dir nichts vorzuwerfen.