Ach herrje, das hab ich überlesen:

"5 for count direction select ... dash 7 ... Pin L"

Das ist ein Eingang des Gebers mit dem man die Zählrichtung auswählen kann. Entweder auf GND oder auf Vcc gelegt zählt der Geber dann in die eine oder andere Drehrichtung aufsteigend.

...müßte auf PIN L das Signal für die Richtung liegen... egal wie ich messe...
Dürfte damit wohl klar sein. In welche Richtung sich die Welle dreht erkennst du am auf- oder absteigenden Geberwert (abhängig von der L-Brücke).

Gruß

mic