Der Motor gehört an den Kollektor, sonst bekommt er nie mehr als 5V. Das mit der Diode ist mir nicht klar.
Im Eagle wenn du im Schaltplaneditor bist, dann auf Datei, Exportiern......