Wenn du ein Relais mit zwei Umschaltekontakte hast, dann geht es auch mit einem Relais je Motor.
Wenn es aber nur ein Transistor sein soll, dann muss es ein NPN sein.
Ein Pin für das Relais, ein Pin für PWM.