Beim Terminal muss man COM, Datenrate wie im µC einstellen.
Ich verwende die Bibliothek von Fleury für den UART, funktioniert sehr gut.