Wenn du die beiden Schaltungen vergleichst, dann sind nur die LEDs und der Spannungsteiler, alles an PortC, unterschiedlich.
SW habe ich die STK500v2 für den Mega8 genommen, ist unter ältere Firmware zu finden.