Ja, der C ist wichtig. Muss hin! Muss nicht genau 220nF sein, aber halt schon in dem Bereich.

- Des weiteren habe ich den GND der USB-Buchse nicht auf GND meiner
Schaltung gelegt -> kann das der Grund sein?
Ouh. Das ist natürlich der Fehler. So ist kein Stromkreis vorhanden und die Daten könnten nicht auf Data+ und Data- "hin und herfließen".