Moin!
AVRDude gibt es auch für Windows, ansonsten evtl. mit Ponyprog.
Mfg
Volker