Ist die Pinbelegung deines hin232 wirklich so wie du das im SV1 gezeichnet hast? Denn dann kann es sicher nicht funktionieren.
Die 232 haben alle eine einheitliche Pin-Belegung.