Du musst da schon etwas mehr aufbohren, denn Du musst für jeden Pin zum LCD eine Kombination aus ...PORT und ...PIN anlegen, und programmieren ...
Im Moment sind die einzelnen Pins auf den einen Port fest, das muss dann alles einzeln umgesetzt werden.
Also gehen tut das dann schon, nur ein haufen Arbeit und dauert auch ein paar Takte länger bis die einzelnen Bits am richtigen Pin anliegen.

Da wär das mit dem PExp. schon günstiger (für die Software), wenns das Board zulässt.