An welchem Erweiterungsanschluss ist der Servo angeschlossen?
Es ist sinnvoll große Verbraucher möglichst nah am Spannungsregler anzuschließen...

Setz mal eine 10-200µH Spule (mit ausreichender Belastbarkeit) in die Vesorgungsleitung vom Servo rein. VOR die Kapazität natürlich. Behelfsweise reicht auch eine (sehr) langer aufgewickelter Draht.

Das gibt nen LC Tiefpass und sollte das Problem beheben.
(hab ich hier in den diversen Servo Threads auch schon ein paar mal geschrieben)

MfG,
SlyD