AVRdude ist in der Benutzung etwas Cryptsich. Ist halt ein typischen GNU programm mit vielen optionen, und für die Commandozeile. Gut benutzen läßte es sich, wenn man für die einzelen Aufgaben Batch Dateien hat. Dann geht das Programmieren ggf. auch per Drag and Drop.
Wie der USBasp genau angesprochen wird weiss ich allerdings nicht. Vermutlich wird man noch einen USB Treiber brauchen.

Die batch datei könnte in etwa so aussehen:
@echo off
echo Program Mega32 from file given in call (or per drag and drop)
echo for seriell AVR910 Type Programmer
echo Filename: %1
pause -1
@echo on
c:\winavr\bin\avrdude -p m32 -c AVR910 -U flash:w:%1:i
pause -1

Den AVR910 wird man aber wohl noch ändern müssen.