Wie groß ist der Spannungsbereich, der bei einer PWM eines ATMEGA8 ausgegeben werden kann. Normal doch 0 - 5 Volt
Bei PWM kommt immer nur 0 ODER 5V heraus - die zeitliche Wechselfolge ist halt für Leistungsregelung relevant...Eine PWM ist nicht zu verwechseln mit einer analogen Ausgangsspannung.

Dies kannst Du auch nur mit einem Oszilloskop korrekt messen, nicht mit einem Multimeter !