Also ich würds mal mit nem ZIP Programm versuchen
vielleicht mag er die .lib extensions nicht?

in dem zip ist ein Ordner "AN#118", Inhalt:
I2C to keyboard interface.pdf
key_i2c.lib
I2C to lcd interface.pdf
lcd_i2c_demo.bas
lcd_i2c.lib

Die .lib packst du im Bascom Verzeichnis in den passenden Ordner (s. Manual).