R8 wird man vermutlich besser weglassen denn es werden vor allem kleine Spannungen deultich unter 1 V brauchen. Wie gut das mit den dioden geht müßte man aber auch erst mal sehen. Eventuell könnte es sinnvoll sein parallel zu der einen Diode noch einen hohen Widerstand (ca. 1-10 MOhm) zu haben.


Der 74HC14 ist auch invertierend. Wenn man das nicht haben will, kann man ja 2 hintereinander schalten.