Ich schau mal den Adler-Schaltplan durch:
1. Optokoppler ist unnötig. Geldverschwendung. Für den optokoppler würde auch der Widerstand fehlen. Stattdessen lieber direkt den Transistor ansteuern. Vorwiderstand nicht vergessen.
2. Transitor: NPN-Transistoren sollten immer nahe bei GND sein, um bestmöglichst durchzuschalten. Oder einen PNP verwenden, dann ist es okay.
3- Freilaufdiode: Ich würde eine 1N4148 verwenden und umpolen. Ist "handelsüblicher"
Die richtige beschaltung der ICs habe ich nicht geprüft (z.b. max232)... sonst soltle die Schaltung okay sein.