In der EN 60204-1 steht nur etwas von Adernfarben. Zum Rot-Schwarz-Problem der Gleichstrombuchsen kann ich mir vorstellen, dass das auf die Urzeit der Elektrik zurückgeht: Kupfer und Zink in der Volta´schen Säule sind bei etwas farblicher Phantasie durch Rot und Schwarz zu charakterisieren - oder?