Hi Edgar,

warum sprichst du nicht unter Linux das vom Atmel erzeugte serial device an? z.B. /dev/ttyUSB0. Keine Extra lib erforderlich. Ich habe das bei mir genau so gemacht. Hier der Teil in meiner Doku:
http://www.direcs.de/doxygen/classDirecsSerial.html

Bei Fragen, frag!

Gruß,

just4fun