Das Problem bei dem Programmieradapter von Ebay ist halt, dass der nur über die Druckerschnittstelle funktioniert!

Das Evaluation Board von Pollin könne mit deinem USB->Seriel-Adapter funktionieren.
Aber wahrscheinlich nicht direkt über Bascom!