Ganz so kritisch ist die RS232 Kommunikation unter einem Betriebssystem nicht.
RS232 ist doch relativ langsam und es sind Hardwarepuffer verbaut so das eigentlich kein Zeichen beim Mithoeren verloren geht.
Aber der MithoerPc brauch zwei serielle Schnittstellen.
Wenn man Baudrate und Protokoll nicht kennt ist es auch nicht so schlimm.
Man kann sich durch ausprobiern an die Werte herantasten.
Baudrate und Datenlaenge bekommt man mit einem Oszillloskop auch rel. schnell heraus.