Kannst Du nicht "einfach" das Loch in der Frontplatte auf 10mm aufbohren, um den Encoder insgesamt weiter vor zu setzen? evtl. auch als Grundbohrung, falls der Knopf kleiner als 10mm sein sollte. Die Frontplatte sieht doch recht dick aus.

Rajko