An die Reset Leitung sollte ein Pullup nach 5V.
Außerdem wäre ein Elko hinter dem 7805 nicht verkehrt (ruhig 1000uF).

Außerdem musst du darauf achten, dass ein fabrikneuer Atmel mit 1MHz evtl. mit einer langsameren Geschwindigkeit geflasht werden muss.