Du musst erstmal über den ISP-Adapter einen Bootloader hochladen, dann kannst du über USB Programme flashen.
Ob du nun den USB to ISP Wandler verwenden kannst weiß ich nicht. Dazu finde ich im Netz nicht die Informationen, die ich bräuchte, um dir das sicher zu sagen. Vom Wortlaut her müsste das aber gehen...

Viele Grüße,
jon