Unsere Erfahrungen sagen folgendes:
Software-SPI von Bascom funktionierte noch nie mit den RFMs. Beim Hardware-SPI wieß ichs grad nicht, aber das dürfte eigentlich gehen.

Die Knackpunkte bei uns waren anfangs die falsche Empfehlung und falsche Beschaltung von Pollin. Da musste der Optokoppler weg (Das Problem hast Du sicher nicht), und dringend ein Widerstand rein.

Für SS empfehle ich das selbersteuern. Dann könntest Du rein theoretisch auch mehrere Module gleichzeitig benutzen, aber das ist nur ein Nebeneffekt.

Zum Clockthema kann ich Dir net helfen, aber halte Dich im Zweifelsfall an die Beispiele im Forum.