Wenn die Daten roh vorliegen und du mit Delphi umgehen kannst, extrahier die Daten aus der Datei, schreib sie in eine neue und versuch sie mit Gnu-plot darzustellen.