Der Reichelt-DCF-Empfänger arbeitet bei mir auch nur mit 2 Besonderheiten:
1. +UB mit 0,1 uF und 10 uF direkt am Modul geglättet und über eine Diode 1N4148 an die Versorgungsspannung 5V.
2. Am Ausgang Treiberstufe (BC547B mit 33 kOhm Basiswiderstand).

Da das Modul bei dir aber funktioniert (LED blinkt ja), bleiben 2 Dinge:
1. Empfangsqualität schlecht? Modul zu nahe an Störquellen?
2. Probier 'mal einen anderen Portpin von Port A..D.

Sonst: K.A.

Gruß Dirk