Mein Tipp wäre das ganze zu Multiplexen mit nem "and"-Gatter (74er reihe). Du nimmst dazu einen Pin am AVR: Ist der High ist die 1. Datenleitung aktiv; ist der Port low ist die 2. Datenleitung aktiv.