Klar kannst du die LEDs so wie du sagst einzeln ansteuern. Das ist dann so, wie du anfangs das gemacht hast.
Allerdings bedeutet das, dass jede LED nur max. 1/35 der Zeit an ist, also weniger als 3%. Da wirst du keine vernünftige Helligkeit hinbekommen.

Gruß

Rolf