Die Programmiersprachen Basic und C sind nun mal an die englische Sprache nagelehnt, da kann man so einfach nichts gegen machen. Auch die meisten Beispeilprogramme und Definitionsfiles werden englische Kommentare haben. Auch die Fehlermeldungen wird man wohl immer in englisch bekommen.