Ich nehme an, dass sie das Ding mit PWM betreiben. In der ON Phase wird es erhitzt, in der OFF Phase kann man den Widerstand messen. Also wie Du es geschrieben hast, über den Widerstand des Heizelements.

PS: ohne Gewähr, ist nur meine Vermutung