also connecten geht jetzt doch