im Prinzip sollte es egal sein, wo die Masse ist, solange alle Gerätemassen verbunden sind.
Ohne das RN-Control zu kennen: Sind Pullups für SCL/SDA nach 5V vorhanden?