Hmmm, hast du denn auch ZUERST den Treiber von myAVR installiert, bevor du den Programmer angeschlossen hast? Das steht nämlich so in der Anleitung.

Viele Grüße