Welche Auflösung möchtest du haben?
Wenn sie nicht allzu groß sein muss, genügt auch anstelle des R3 500 Ohm, dann noch R5 und R7 und dann über einen 10k direkt auf den ADC-Pin. Dort hast du dann zischen 3,5V und 4,5V.