Die Übersetzung ist als Eingangdrehzahl zu Ausgangedrehzahl beschrieben.
Bei der Beschreibung der Momente sollte man den Ort beschreiben also z.B. M_motor und M_rad.
Soweit ist ja alles richtig, vielleicht kann der Drehmomentrechner auch helfen.
https://www.roboternetz.de/phpBB2/motordrehmoment.php