hi,
kann es sein, dass du messfehler hast, weil bei beiden ansätzen kommen doch etwa ahnliche werte raus, oder beim abstand vermessen? oder radius und durchmesser verwechselt? verschiedene auflösungen in x und y richtung?
weil wenn deine skizze richtig ist, dann stimmt mein ansatz Bild  
mfg jeffrey