Wenn man wirklich direkt die Hochspannung nehmen will, dann sollte man das Signal mehr Kappatzitiv auskopplen. Wenn das Kabel keine extra Abschirmung hat, reicht es schon da ein Stück Draht (z.B. 10 cm) rumzuwickeln. Zusammen mit einem Passenden Kondensator gegen Masse hat man dann ein nicht mehr so hochohmiges Signal, das auch keine 30 kV mehr hat, sondern nur noch ein paar Volt, je nach Kondensator. Hochspannungsfeste Bauteile braucht man dann nicht weiter. Das Signal ist dann ein relativ gutes abbild der Zündspannung, bis in den MHz Bereich, wenn man es gut macht.