Hallo, hab das grad nur mal überflogen, und ich verstehe nicht was da alle rumcompilieren wollen? Bei Ubuntu ist doch alles was man braucht in den Quellen?!?!
Ist zwar etwas her das ich das bei mir installiert habe, aber ich würde mich nnamsie anschließen:

"sudo apt-get install gcc-var binutils-avr avr-libc"

Als Editor hab ich immer gedit genommen der ist finde ich ausreichend.

mfg Axel