Hier gibts einen alternativen Treiber für m50530 displays:

https://www.roboternetz.de/phpBB2/download.php?id=14191

Probiers damit mal. Im highlevel-Teil wirst du evtl. die Displaygröße ändern müssen, im *_config deine Pinzuordnung.